Словарь полезных терминов

wordfinder-background

Словарь полезных терминов

aitta амбар
asemapiirros план земельного участка
asuinpinta-ala жилая площадь
asunnonostaja покупатель квартиры
asunnonvälitys риэлторская деятельность
asunnossa kaksi huonetta в квартире 2 комнаты
asunto жильё
asuntoluotto ипотечный кредит
asuntomarkkinat рынок жилья
asunto-osake акция жилищного товарищества/квартира в доме жилищного акционерного общества
asunto-osakeyhtiö жилищное акционерное общество
asunto-osakeyhtiön osake акция жилищного товарищества
asuntotyyppi тип жилья
autotalli гараж
eteinen прихожая
hissi лифт
huone комната
huoneenvuokralaki закон об аренде жилья
huoneisto квартира
huoneistoala площадь жилья
kaavoitus межевание
kaksikerroksinen двухэтажный
kaksio двухкомнатная квартира
katsella asuntoa присматривать себе квартиру
katto потолок
kaunispihainen с красивым двором
kellari погреб
kerros этаж
kerrosala площадь этажа
kerrostalo многоэтажка
kerrostalohuoneisto квартира в многоэтажном доме
kerrostalo-osake акция многоквартирного дома
kesähuvila дачный домик
kesämökki дачный домик
kiinnittää заложить (недвижимость)
kiinteistö недвижимая собственность/недвижимое имущество
kiinteistökiinnitys закладная под недвижимость
kiinteistöluotto ипотечный кредит
kiinteistön ylläpito содержание недвижимости
kiinteistönrekisteriote паспорт на недвижимость
kiinteistönvälittäjä риэлтор
kiinteistönvälitys риэлторская деятельность
kiinteistöpalvelut услуги по управлению и эксплуатации объектов недвижимости
kiinteistövero налог на недвижимость
kohdenumero номер объекта
kolmen hengen mökki коттедж на трех человек
kolmio трёхкомнатная квартира
käyttövastike квартплата
käytävä коридор
loistoasunto роскошное жилье
loistohuoneisto роскошные апартаменты
loma-asunto коттедж, арендуемый на время отпуска
lomaosake акция таймшер
luhtitalo малоэтажный дом с отдельным входом в каждую квартиру
maankäyttö землепользование
maanluovutus отчуждение земли
maanomistaja землевладелец
maaoikeus земельное право
maaomaisuus земельная собственность
maaosuusземельный надел
maapalsta земельный участок
maarekisteri поземельный реестр
maatalo загородный дом
maatila хутор
maavero земельный налог
maksaa käsirahaa внести задаток за приобретаемое жилье
makuuhuone спальня
määräala собственность
mökissä yli 100 neliötä жилая площадь дачи составляет более 100 кв.м.
mökki дача
neliöhinta цена за квадратный метр
neljä huonetta четыре комнаты
olohuone гостиная
omakotitalo отдельный дом/частный дом
osaomistusasunto часть собственности на квартиру
paritalo сдвоенный дом
pesutupa прачечная
pinta-ala площадь
puutalorakentaminen деревянное домостроение
rivitalo одноэтажный многоквартирный дом
rivitalo-osake акция одноэтажного многоквартирного дома
ruokasali столовая
sauna баня/сауна
seinä стена
säiliö кладовая/кладовка
talossa kaksi huonetta В этом доме две комнаты
tontti земельный участок
tonttiala площадь участка
työhuone рабочий кабинет
ullakkoikkuna мансардное окно
ullakkokamari мансардная комната
uloskäyntiovi выходная дверь
uudiskohteet первичный рынок недвижимости
vanha talo старый дом
vessa туалет
vuokra аренда
vuokraaminen аренда
vuokraemäntä квартирная хозяйка
vuokralainen квартирант
vuokrata asunto снять квартиру
yksityinen alue частное владение
yksiö однокомнатная квартира